Old Book
Old Book

복음은 무엇인가?

What is the Gospel?

"하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라"

 -요한복음 3:16-

"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

John 3:16

 

아담의 죄와 불순종으로 인해 완전타락한 죄인으로 태어나 영원한 사망 아래 있는 우리들을 하나님께서 사랑하시어

독생자 예수 그리스도를 보내시어 우리의 죄를 대신 담당하게 하시고, 죽기까지 온전히 의로운 삶을 사시고 우리 죄 값을

치뤄주시어, 예수님을 믿는 자들에게는 죄사함과 의롭다함을 얻게하시고 영원한 생명을 소유하게 하셨습니다. 

그리고 천국기업을 주시어 영원한 본향을 향한 소망으로 살아가게 하셨습니다.  그리고 이제 곧 예수님께서 영광중에

다시 오시어 세상을 심판하실 때 우리 구원하신 성도들은 다 모아 천국으로 데려가실 것입니다. 

그날까지 소망으로 인내하며 진리 복음을 지키고 하나님을 예배하며 예수님을 증거하고 살아가도록 우리를 부르십니다.

Because of Adam’s sin and disobedience, we were born as sinners and are under eternal death. But God, out of His love and compassion for us,  sent His only begotten Son, Jesus Christ, to bear our sins, and live a perfectly righteous life until death and pay the price for our sins. Those who believe in Jesus receive the forgiveness of sins and justification and have eternal life. He gave us the heavenly inheritance so that we can live in hope for our eternal hometown. And soon, when Jesus comes again in glory to judge the world, all the saints we have saved will be gathered and taken to heaven. He calls us to endure with hope until that day, keep the truth and gospel, worship God, testify to Jesus, and live.